Donald Trump
Amerika

Trump Menutupi Pertemuannya dengan Putin dari Pejabat Senior Pemerintah

Berita Internasional >> Trump Menutupi Pertemuannya dengan Putin dari Pejabat Senior Pemerintah

Presiden Amerika Serikat Donald Trump melakukan beberapa pertemuan langsung dengan Presiden Rusia Vladimir Putin, yang isinya ia tutup-tutupi. Tindakan Trump adalah bagian dari pola yang lebih luas oleh presiden untuk melindungi komunikasinya dengan Putin dari pengawasan publik. Trump bahkan mencegah pejabat tinggi di pemerintahannya untuk tidak sepenuhnya mengetahui apa yang telah ia katakan kepada salah satu musuh utama Amerika Serikat tersebut.

Baca Juga: Donald Trump, Pahlawan Paling Populer di Amerika

Oleh: Greg Miller (The Washington Post)

Presiden Amerika Serikat Donald Trump telah bersusah payah untuk menyembunyikan rincian percakapannya dengan Presiden Rusia Vladimir Putin, termasuk setidaknya satu kali pertemuan yang memiliki catatan milik penerjemahnya sendiri yang diinstruksikan untuk tidak membahas apa yang telah terjadi dengan pejabat pemerintah lainnya, menurut mantan pejabat dan pejabat AS saat ini.

Trump melakukannya setelah pertemuan dengan Putin pada tahun 2017 di Hamburg, yang juga dihadiri oleh Menteri Luar Negeri AS saat itu Rex Tillerson. Para pejabat AS mengetahui tindakan Trump ketika penasihat Gedung Putih dan pejabat senior Departemen Luar Negeri mencari informasi dari penerjemah di luar pembacaan yang dibagikan oleh Tillerson.

Tindakan Trump adalah bagian dari pola yang lebih luas oleh presiden untuk melindungi komunikasinya dengan Putin dari pengawasan publik dan bahkan mencegah pejabat tinggi di pemerintahannya untuk tidak sepenuhnya mengetahui apa yang telah ia katakan kepada salah satu musuh utama Amerika Serikat tersebut.

Akibatnya, para pejabat AS mengatakan tidak ada catatan rinci, bahkan dalam dokumen rahasia, mengenai interaksi tatap muka Trump dengan pemimpin Rusia di lima lokasi selama dua tahun terakhir. Kesenjangan seperti itu akan menjadi hal yang tidak biasa dalam kepresidenan apa pun, apalagi kepresidenan yang dicoba ditempatkan oleh Rusia melalui apa yang digambarkan oleh badan intelijen AS sebagai kampanye campur tangan pemilu yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Penasihat khusus Robert S. Mueller III diperkirakan berada pada tahap akhir penyelidikan yang sebagian besar berfokus pada apakah Trump atau rekan-rekannya berkonspirasi dengan Rusia selama kampanye presiden AS 2016. Rincian baru tentang kerahasiaan terus-menerus Trump menggarisbawahi sejauh mana sedikit hal yang diketahui tentang komunikasinya dengan Putin sejak menjadi presiden.

Setelah cerita ini dipublikasikan secara online, Trump mengatakan dalam sebuah wawancara hari Sabtu (12/1) malam dengan pembawa acara Fox News Jeanine Pirro bahwa ia tidak mengambil langkah-langkah khusus untuk menyembunyikan pertemuan pribadinya dengan Putin dan menyerang The Washington Post dan pemiliknya Jeffrey P. Bezos.

Trump mengatakan dia berbicara dengan Putin tentang Israel, di antara berbagai topik lain. “Siapa pun bisa mendengarkan pertemuan itu. Pertemuan itu terbuka untuk dihadiri,” katanya, tanpa menawarkan rincian secara spesifik.

Ketika Pirro bertanya apakah Trump pernah atau sedang bekerja untuk Rusia, Trump menjawab, “Saya pikir itu adalah hal yang paling menghina yang pernah ditanyakan kepada saya.”

Mantan pejabat AS mengatakan bahwa perilaku Trump bertentangan dengan praktik yang diketahui dari presiden sebelumnya, yang mengandalkan para pembantu senior untuk menyaksikan pertemuan dan membuat catatan komprehensif yang kemudian akan dibagikan dengan pejabat dan departemen lain.

Baca Juga: Donald Trump Tidak Memenangkan Apa pun dan di Mana pun

Kerahasiaan Trump mengenai Putin “tidak hanya tidak biasa menurut standar historis, tetapi juga keterlaluan,” kata Strobe Talbott, Mantan Wakil Menteri Luar Negeri AS yang kini bekerja di Brookings Institution, yang berpartisipasi dalam lebih dari selusin pertemuan antara mantan Presiden AS Bill Clinton dan mantan Presiden Rusia Boris Yeltsin pada tahun 1990-an. “Ini menghambat pemerintah AS, para ahli dan penasihat dan pejabat Kabinet yang ada untuk melayani [presiden] dan tentu saja memberi Putin lebih banyak ruang untuk memanipulasi Trump.”

Seorang juru bicara Gedung Putih membantah penggambaran itu dan mengatakan bahwa pemerintahan Trump telah berusaha untuk “meningkatkan hubungan dengan Rusia” setelah pemerintahan mantan Presiden AS Barack Obama “mengejar kebijakan ‘reset’ yang cacat yang mencari keterlibatan demi keterlibatan.”

Pemerintahan Trump “telah memberlakukan sanksi baru yang signifikan dalam menanggapi kegiatan Rusia yang berbahaya,” kata juru bicara itu, yang berbicara dengan syarat anonimitas dan menyatakan bahwa Tillerson pada tahun 2017 “memberikan pembacaan besar-besaran atas pertemuan itu segera setelahnya kepada pejabat AS lainnya dalam sebuah pengaturan pribadi, serta pembacaan kepada pers.”

Para sekutu Trump mengatakan bahwa presiden menganggap kehadiran bawahan merusak kemampuannya untuk membangun hubungan dengan Putin dan bahwa keinginannya untuk kerahasiaan juga dapat didorong oleh kebocoran memalukan yang terjadi pada awal masa kepresidenannya.

Pertemuan di Hamburg terjadi beberapa bulan setelah The Washington Post dan organisasi berita lainnya mengungkapkan rincian tentang apa yang dikatakan Trump kepada para pejabat senior Rusia selama pertemuan dengan para pejabat Rusia di Ruang Oval. Trump mengungkapkan informasi rahasia tentang plot terorisme, yang menyebut mantan direktur FBI James B. Comey sebagai “pekerjaan gila” dan mengatakan bahwa memecat Comey telah menghilangkan “tekanan besar” pada hubungannya dengan Rusia.

Gedung Putih meluncurkan perburuan kebocoran internal setelah itu serta berbagai episode lainnya, dan dengan tajam membatasi distribusi dalam memo Dewan Keamanan Nasional pada interaksi presiden dengan para pemimpin asing.

“Dari waktu ke waktu semakin sulit, saya pikir, karena perasaan dari Trump sendiri bahwa kebocoran transkrip panggilan akan berbahaya baginya,” kata seorang mantan pejabat pemerintah.

Anggota parlemen senior Demokrat menggambarkan selubung kerahasiaan di seputar pertemuan Trump dengan Putin sebagai sesuatu hal yang belum pernah terjadi sebelumnya dan mengganggu.

Representatif Eliot L. Engel (Demokrat, New York), ketua Komite Urusan Luar Negeri DPR, mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa panelnya akan membentuk sub-komite investigasi yang sasarannya termasuk mencari catatan Departemen Luar Negeri tentang pertemuan Trump dengan Putin, termasuk pertemuan tertutup dengan pemimpin Rusia di Helsinki musim panas lalu.

“Sudah beberapa bulan sejak pertemuan Helsinki dan kami masih belum tahu apa yang terjadi dalam pertemuan itu,” kata Engel. “Itu mengerikan. Itu hanya membuat Anda ingin menggaruk kepala.”

Kekhawatiran tersebut telah diperparah oleh tindakan dan posisi yang diambil Trump sebagai presiden yang dipandang menguntungkan bagi Kremlin. Dia telah menolak campur tangan pemilihan Rusia sebagai “tipuan,” menunjukkan bahwa Rusia berhak untuk menganeksasi Crimea, berulang kali menyerang sekutu NATO, menentang upaya untuk menjatuhkan sanksi terhadap Rusia, serta mulai menarik pasukan AS keluar dari Suriah, sebuah langkah yang dilihat para kritikus secara efektif menyerahkan wilayah ke Rusia.

Pada saat yang sama, keputusan Trump untuk memecat Comey dan upaya-upaya lain untuk menahan penyelidikan Rusia yang sedang berlangsung membuat FBI pada bulan Mei 2017 untuk meluncurkan penyelidikan kontra-intelijen terhadap apakah Trump ingin membantu Rusia dan jika demikian, mengapa, menurut langkah pertama yang dilaporkan oleh the New York Times.

Baca Juga: Bagaimana Kebijakan Trump Bertentangan dengan Kepentingan Amerika

Hingga kini belum jelas apakah Trump telah membuat catatan dari penerjemah pada kesempatan lain, tetapi beberapa pejabat mengatakan mereka tidak pernah bisa mendapatkan pembacaan yang dapat diandalkan dari pertemuan dua jam presiden di Helsinki. Tidak seperti di Hamburg, Trump tidak mengizinkan pejabat kabinet atau pembantu untuk berada di ruangan saat terjadinya percakapan itu.

Trump juga melakukan percakapan pribadi lainnya dengan Putin pada pertemuan para pemimpin global, yang tidak dihadiri para pembantu. Trump berbicara panjang lebar dengan Putin di sebuah jamuan makan di konferensi global tahun 2017 yang sama di Hamburg, di mana hanya juru bahasa Putin yang hadir. Trump juga melakukan percakapan singkat dengan Putin di pertemuan G20 di Buenos Aires bulan Desember 2018.

Trump pada umumnya telah mengizinkan para pembantunya mendengarkan percakapan teleponnya dengan Putin, meskipun Rusia sering kali pertama-tama mengungkapkan panggilan-panggilan itu ketika panggilan itu muncul dan mengeluarkan pernyataan yang menyatakan mereka yang secara umum menguntungkan bagi Kremlin.

Dalam sebuah surel, Tillerson mengatakan bahwa ia “hadir untuk keseluruhan pertemuan bilateral resmi kedua presiden di Hamburg,” tetapi ia menolak untuk membahas pertemuan itu dan tidak menanggapi pertanyaan tentang apakah Trump telah memerintahkan juru bahasa untuk tetap diam atau telah mengambil catatan penerjemah.

Dalam sebuah konferensi pers sesudahnya, Tillerson mengatakan bahwa pertemuan Trump-Putin berlangsung lebih dari dua jam, membahas perang di Suriah dan topik lainnya, dan bahwa Trump telah “mendesak Presiden Putin pada lebih dari satu kesempatan mengenai keterlibatan Rusia” dalam campur tangan pemilihan presiden AS 2016. “Presiden Putin menyangkal keterlibatan seperti itu, seperti yang saya kira pernah disangkalnya di masa lalu,” kata Tillerson.

Tillerson menolak untuk mengatakan selama konferensi pers apakah Trump telah menolak klaim Putin atau mengindikasikan bahwa ia memercayai kesimpulan dari agen intelijen AS bahwa Rusia telah campur tangan.

Pernyataan Tillerson berlawanan dengan satu-satunya detil yang bisa diperoleh pejabat lainnya administrasi dari penerjemah, menurut para pejabat. Meskipun penerjemah menolak untuk membahas pertemuan itu, dia mengakui bahwa Putin telah membantah keterlibatan Rusia dalam pemilu AS dan bahwa Trump menanggapi dengan mengatakan, “Saya percaya kepada Anda.”

Pejabat administrasi senior Trump mengatakan bahwa pejabat Gedung Putih termasuk Penasihat Keamanan Nasional saat itu, H.R. McMaster, tidak pernah bisa memperoleh rincian komprehensif mengenai pertemuan tersebut, bahkan dari Tillerson.

“Kami frustrasi karena kami tidak mendapatkan pembacaan,” kata seorang pejabat senior administrasi. “Departemen Luar Negeri dan [Dewan Keamanan Nasional] tidak pernah merasa nyaman” dengan interaksi Trump dengan Putin, kata pejabat itu. “Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka bicarakan atau sepakati.”

Karena tidak adanya catatan yang dapat diandalkan dari percakapan Trump dengan Putin, para pejabat terkadang harus bergantung pada laporan oleh badan intelijen AS yang melacak reaksi di Kremlin.

Para presiden Amerika sebelumnya maupun para penasihat senior seringkali mempelajari laporan semacam itu untuk menilai apakah mereka telah mencapai tujuan mereka dalam pertemuan serta untuk mendapatkan wawasan untuk percakapan di masa depan.

Badan-badan intelijen AS enggan untuk memperhatikan laporan seperti itu selama masa kepresidenan Trump karena mereka kadang-kadang menyertakan komentar oleh pejabat asing yang meremehkan presiden atau penasihatnya, termasuk menantu lelakinya Jared Kushner, menurut seorang mantan pejabat senior pemerintahan.

“Ada lebih banyak keengganan dalam komunitas intelijen untuk mengejar komunikasi semacam itu dan melaporkannya,” kata seorang mantan pejabat administrasi yang bekerja di Gedung Putih. “Umpan baliknya cenderung tidak positif.”

Penerjemah di Hamburg mengungkapkan batasan yang diberlakukan Trump ketika dia didekati oleh pejabat administrasi di hotel tempat delegasi Amerika menginap, kata para pejabat.

Baca Juga: Tujuh Klaim Palsu Donald Trump di Pekan Pertama 2019

Di antara para pejabat yang meminta rincian dari pertemuan itu adalah Fiona Hill, penasihat senior Rusia di Dewan Keamanan Nasional, dan John Heffern, yang saat itu bertugas di Departemen Luar Negeri AS sebagai penjabat asisten sekretaris untuk Urusan Eropa dan Eurasia.

Departemen Luar Negeri tidak menanggapi permintaan komentar dari penerjemah. Heffern, yang pensiun dari Departemen Luar Negeri pada tahun 2017, menolak berkomentar.

Melalui seorang juru bicara, Hill menolak permintaan wawancara.

Terdapat beberapa laporan yang bertentangan tentang tujuan percakapan dengan penerjemah, dengan beberapa pejabat mengatakan bahwa Hill termasuk di antara mereka yang diberi pengarahan oleh Tillerson dan bahwa dia hanya mencari informasi yang lebih beragam dari penerjemah.

Pihak yang lain mengatakan tujuannya adalah mendapatkan pembacaan yang lebih bermakna daripada informasi yang disediakan oleh Tillerson. “Saya ingat Fiona melaporkan hal itu kepada saya,” kata seorang mantan pejabat. Mantan pejabat kedua yang hadir di Hamburg mengatakan bahwa Tillerson “tidak menawarkan pengarahan atau memanggil duta besar atau siapa pun bersama-sama. Dia tidak memberikan pengarahan kepada staf senior,” meskipun dia “memberikan pembacaan kepada pers.”

Masalah serupa muncul dalam pertemuan Helsinki, pengaturan untuk KTT formal AS-Rusia pertama sejak Trump menjadi presiden. Hill, Penasihat Keamanan Nasional John Bolton, dan para pejabat AS lainnya ambil bagian dalam pertemuan pendahuluan yang mencakup Trump, Putin, dan para pejabat senior Rusia lainnya.

Namun Trump dan Putin kemudian bertemu selama dua jam secara pribadi, hanya ditemani oleh penerjemah mereka. Penerjemah Trump, Marina Gross, terlihat muncul dari pertemuan dengan lembaran-lembaran catatan.

Khawatir dengan kerahasiaan pertemuan Trump dengan Putin, beberapa anggota parlemen AS kemudian berusaha memaksa Gross untuk bersaksi di depan Kongres tentang apa yang dia saksikan. Pihak-pihak yang lain berpendapat bahwa memaksanya untuk melakukannya akan melanggar peran yang tidak memihak yang dimainkan penerjemah dalam diplomasi. Gross tidak dipaksa untuk bersaksi. Dia diidentifikasi ketika anggota Kongres berusaha untuk berbicara dengannya. Penerjemah di Hamburg masih belum diidentifikasi.

Selama konferensi pers bersama dengan Putin sesudahnya, Trump mengakui telah membahas kebijakan Suriah dan topik lainnya, tetapi juga mengecam media dan penyelidik federal. Trump tampaknya menolak temuan lembaga intelijen AS dengan mengatakan bahwa ia dibujuk oleh penolakan Putin “yang kuat” atas intervensi dalam pemilu AS 2016.

Para presiden sebelumnya telah meminta pembantu senior untuk menghadiri pertemuan dengan musuh, termasuk presiden Rusia sebagian besar untuk memastikan bahwa tidak ada kesalahpahaman dan bahwa orang lain dalam pemerintahan dapat menindaklanjuti perjanjian atau rencana yang dibuat. Catatan terperinci yang diambil Talbot dari pertemuan Clinton dengan Yeltsin berada di antara ratusan dokumen yang dideklasifikasikan dan dirilis tahun 2018.

John Hudson, Josh Dawsey, dan Julie Tate berkontribusi pada laporan ini.

Greg Miller adalah koresponden keamanan nasional untuk The Washington Post dan dua kali menerima penghargaan Pulitzer. Dia adalah penulis buku The Apprentice, sebuah buku tentang campur tangan Rusia dalam pemilihan presiden Amerika Serikat 2016 dan kejatuhan di bawah pemerintahan Trump.

Keterangan foto utama: Presiden Amerika Serikat Donald Trump bersama dengan Presiden Rusia Vladimir Putin pada bulan Juli 2018. (Foto: The New York Times/Doug Mills)

 

Trump Menutupi Pertemuannya dengan Putin dari Pejabat Senior Pemerintah

BERLANGGANAN

Click to comment

Beri Tanggapan!

To Top